About 100 members of the striking Massachusetts Nurses Association made a symbolic effort to return to work at the Tufts Medical Center Thursday, but were rebuffed by security as the first nurses strike against a Boston hospital since 1986 turned…